Erst die Fremde lehrt uns, was wir an der Heimat besitzen.

Heute vor 122 Jahren (21. Juli 1904)

Mit dem Bau der Fußgängerbrücke am Schlachthof ist jetzt begonnen worden. Zunächst ist ein Bausteg angelegt worden. Der niedrige Wasserstand der Neiße wird den Arbeiten natürlich sehr zu statten kommen.

Heute vor 117 Jahren (21. Juli 1909)

Dampferfahrten nach Ratzdorf bzw. Fürstenberg werden von Herrn Karl Merten, dem Besitzer des Dampfers „Kronprinz“, auch versuchsweise Mittwoch unternommen. Es wäre zu wünschen, daß sich die Beteiligung am Mittwoch ähnlich stark gestalten würde wie an den Sonntagen. Am letzten Sonntag waren im Vorverkauf die Fahrkarten ausverkauft, so daß das am Hafen noch ohne Fahrkarte wartende Publikum nicht mehr befördert werden konnte. Es ist daher zu empfehlen, die Fahrkarten im Vorverkauf rechtzeitig zu lösen.

Heute vor 106 Jahren (21. Juli 1920)

Fürstenberg a . O., 20.Juli.(Ein heftiges Gewitter.) verbunden mit wolkenbruchartigen, allerdings nur kurze Zeit andauernden Regen und heftigen Sturm entlud sich am Sonnabend zwischen 11 und 12 Uhr nachts über der hiesigen Gegend. Der Schaden, den das Unwetter an den Gärten, Bäumen usw. angerichtet hat, ist sehr bedeutend.

Auch sind einige Dächer dem Wüten der Elemente zum Opfer gefallen. Im Restaurant „Zur Schleuse 1“ fuhr ein Blitz (kalter Schlag) in die Küche und zertrümmerte verschiedene Einrichtungsgegenstände u . dgl . Die Telephonleitungen nach außerhalb sind größtenteils gestört. An der Schönfließer Chaussee wurden ganze Reihen von Bäumen glatt umgeworfen. Auch in den umliegenden Ortschaften, besonders in Schönfließ, ist verschiedentlich Schaden angerichtet worden.